Questions fréquentes
Pourquoi ai-je reçu cette lettre ?
Votre foyer est l'un des 1 000 foyers canadiens choisis au hasard par Postes Canada pour recevoir cette invitation spéciale. Cette invitation est ouverte à toute personne âgée de 18 ans ou plus qui vit à cette adresse.
Qu'est-ce qu'une Assemblée citoyenne ?
Une Assemblée citoyenne est un type de processus de délibérations de longue durée dans le cadre duquel un groupe démographiquement représentatif composé de plusieurs dizaines de volontaires choisis au hasard étudie une question afin de formuler une ou plusieurs recommandations consensuelles aux gouvernements et aux décideurs au nom d'une communauté plus large. La participation est un acte volontaire de service public. Travaillant avec une équipe de facilitateurs indépendants, les membres d'une assemblée citoyenne s'informent sur une question publique importante. Ils et elles entendent des experts, des parties prenantes et d'autres citoyennes et citoyens et travaillent à l'obtention d'un consensus sur leurs priorités. Les assemblées citoyennes publient des rapports publics détaillés qui expliquent leur travail et formulent des recommandations, qui sont utilisées par les gouvernements, les chercheurs et d'autres autorités publiques pour étudier et élaborer des politiques.
Quel est le thème de cette Assemblée ?
Cette Assemblée se concentre sur la capacité des travailleuses et travailleurs à influencer les décisions et à avoir leur mot à dire dans la résolution des problèmes sur le lieu de travail, ce que l'on appelle la « voix des travailleuses et travailleurs ». Lorsqu'elle est intégrée au fonctionnement du milieu de travail, cette capacité présente des avantages pour les travailleuses et les travailleurs, les entreprises et la société dans son ensemble. Cependant, il existe actuellement une différence importante entre le droit de parole attendu des travailleuses et des travailleurs et leur droit de parole réel sur le lieu de travail, ce que l'on appelle « l'écart des voix ». Une série de formes institutionnelles et de suggestions seront examinées, tandis que les participantes et participants s'efforceront de trouver des solutions.
Pourquoi est-il important que des personnes ordinaires participent à ce travail ?
Tout d'abord, ce sujet concerne tout le monde, que l'on travaille ou non. Deuxièmement, les points de vue et les expériences vécues des travailleuses et travailleurs ordinaires sont essentiels pour pouvoir identifier la bonne combinaison de politiques et de dispositions institutionnelles qui répondront aux besoins futurs des travailleuses et travailleurs.
Pourquoi le Centre pour les relations industrielles et les ressources humaines (CIRHR) de l'Université de Toronto m'invite-t-il à me porter volontaire pour cette Assemblée citoyenne ?
Le CIRHR convoque cette assemblée afin d'informer et d'orienter les politiques publiques à propos des expériences d'influence sur les décisions au travail des travailleuses et travailleurs. Le CIRHR estime que les résidentes et résidents ainsi que les travailleuses et travailleurs devraient avoir leur mot à dire dans l'orientation des politiques qui peuvent influencer leurs expériences en milieu de travail. Ensemble, les participantes et participants aideront à faire le tri de ce que les gens au Canada pensent des voies institutionnelles dont disposent les travailleuses et les travailleurs pour influencer les décisions dans leurs milieux de travail, et formuleront des recommandations en vue d'une amélioration.
Que dois-je faire en tant que membre de l'Assemblée ?
Les membres de l'Assemblée se réuniront d'abord en ligne (par Zoom) pour une séance d'orientation, qui comprendra des présentations, un aperçu de l'Assemblée et les perspectives des membres sur la « voix des travailleuses et travailleurs » et « l'écart des voix ». Les membres se réuniront ensuite à Toronto le dimanche 27 octobre pour une session de bienvenue, un dîner et un discours d'ouverture. Le lundi 28 octobre, les membres participeront à une session de travail d'une journée complète qui comprendra des présentations en panel au cours desquelles les membres interagiront avec des conférencières et conférenciers invités et des experts en la matière, ainsi qu'en petits groupes de travail qui se concentreront sur les valeurs et les principes qui sous-tendraient un cadre plus efficace de la « voix des travailleuses et travailleurs » au Canada. Le repas du midi et les collations seront offerts. Après une pause en fin d'après-midi, les membres se retrouveront pour le repas du soir et un événement en soirée. Le mardi 29 octobre, les membres auront à nouveau une session de travail d'une journée complète qui se concentrera sur l'apprentissage et les délibérations à propos des approches et des solutions novatrices pour améliorer la voix des travailleuses et travailleurs au Canada, y compris l'élaboration de priorités et de considérations à l'intention des décideurs politiques. Une fois de plus, le repas du midi et les collations seront offerts. Les membres feront une pause en fin d'après-midi et se retrouveront pour le repas du soir et un événement en soirée. Le dernier matin, le mercredi 30 octobre, les membres se réuniront pour une session d'adieu qui comprendra une présentation du projet de rapport de l'Assemblée et une cérémonie de clôture.
Où se dérouleront les réunions de l'Assemblée ?
Les séances d'orientation (en anglais et en français) se dérouleront en ligne à l'aide de Zoom, une plateforme de visioconférence gratuite. Ne vous inquiétez pas si vous n'êtes pas à l'aise avec l'utilisation d'un ordinateur ou le travail en ligne — les membres de notre équipe seront là pour vous aider en cas de problèmes techniques. Les sessions de l'Assemblée se dérouleront dans un lieu accueillant de l'Université de Toronto. Notre équipe se fera un plaisir d'aborder à l'avance toute question d'accessibilité ou autre avec les membres.
Puis-je participer si je ne travaille pas actuellement ou si je n'ai pas d'expertise dans le domaine concerné ?
Tout à fait. Nous n'attendons pas de vous que vous ayez des connaissances spécialisées. Vous n'avez pas besoin d'être un expert ou une experte, d'être à l'emploi ou d'être membre d'un syndicat pour participer. Le plus important, c'est votre expérience en tant que personne qui travaille, qui a travaillé ou qui connaît des gens qui travaillent. En outre, les différentes sessions comprendront un programme d'apprentissage substantiel et accessible afin de s'assurer que vous disposez de toutes les informations de base impartiales nécessaires pour apporter votre contribution.
Qui peut siéger à l'Assemblée citoyenne ?
Pour être membre de l'Assemblée, il faut vivre au Canada et être âgé de 18 ans ou plus. Une seule personne par foyer peut se porter volontaire pour siéger à l'Assemblée. Les représentants élus, y compris les représentants syndicaux élus, ne peuvent pas participer à l'Assemblée. Si vous craignez un conflit d'intérêts potentiel (par exemple, si vous êtes directeur général d'une entreprise), veuillez appeler notre ligne sans frais : 1 833 396-1132.
Je ne sais pas si je pourrai assister à chaque séance de l'Assemblée. Puis-je quand même poser ma candidature ?
Malheureusement, non. Tous les membres de l'Assemblée doivent assister à chaque séance du processus.
Comment devenir membre de l'Assemblée ?
Vous devez tout d'abord répondre à cette lettre d'invitation au plus tard le mardi 27 août 2024, en appelant le 1 833 396-1132, en vous inscrivant de manière sécurisée en ligne sur ce site web : workplacedemocracyproject.ca ou en envoyant la carte-réponse ci-jointe par la poste. Après la date limite, une loterie spéciale sera organisée pour sélectionner au hasard les membres de l'Assemblée parmi les personnes qui auront répondu à cette lettre.
Comment seront choisis les membres de l'Assemblée ?
Les membres seront choisis au hasard parmi les volontaires qui auront répondu à cette lettre. L'Assemblée reflétera la diversité du Canada, avec une représentation basée sur le sexe, l'âge et la géographie, ainsi que d'autres critères.
Quelles langues seront utilisées pendant l'Assemblée ?
L'Assemblée travaillera en anglais et en français. Des services de traduction simultanée seront fournis, y compris des facilitateurs bilingues.
Y a-t-il des frais pour participer ?
Nous comprenons qu'il s'agit d'une invitation surprenante et que vous êtes peut-être sceptique et à la recherche d'un piège. Nous vous encourageons à discuter de vos préoccupations avec les organisateurs de l'Assemblée en appelant la ligne sans frais 1 833 396-1132 ou en visitant le site workplacedemocracyproject.ca. Si vous êtes choisi pour participer, on ne vous demandera jamais un numéro de carte de crédit ou toute autre forme de paiement. La participation à une assemblée est une question de service public.
Y a-t-il une rémunération pour siéger à l'Assemblée citoyenne ?
Nous vous demandons de donner de votre temps et nous n'offrons pas d'honoraires ou de paiements aux membres. Nous voulons cependant nous assurer que tout le monde puisse participer. Si vous avez des difficultés financières qui vous empêcheraient de participer à cette Assemblée, veuillez appeler notre numéro sans frais le 1 833 396-1132.
Je m'inquiète d'un éventuel obstacle à la participation. Que dois-je faire ?
Nous nous engageons à aider toutes les résidentes et tous les résidents admissibles choisis à participer avec succès. Nous pouvons fournir des subventions raisonnables pour la garde d'enfants et de personnes âgées, ainsi qu'un soutien technologique ou d'autres formes d'accessibilité, si nécessaire et sur demande. Si vous souhaitez devenir membre de l'Assemblée, mais qu'un obstacle potentiel à votre participation vous préoccupe, veuillez nous appeler au 1 833 396-1132 et nous nous ferons un plaisir de discuter de la manière dont nous pouvons vous aider à participer.
Qu'est-ce que le questionnaire ?
Outre la convocation de l'Assemblée, le CIRHR mène d'autres recherches sur les lieux de travail et les perceptions des travailleuses et travailleurs. Nous nous intéressons aux perceptions, aux expériences et aux aspirations du public en matière de travail. La participation à ce questionnaire contribuera à l'avenir du travail et à la promotion d'une société plus démocratique et plus juste. Le questionnaire est entièrement confidentiel et volontaire, et devrait prendre entre 10 et 20 minutes à remplir. Vous pouvez le remplir en ligne à l'adresse suivante :
https://questionnaire.simplesurvey.com/f/s.aspx?s=14aa222a-3f60-4e32-ac85-6320ea42c60d&ds=UkkahZgX66
Mes données sont-elles confidentielles ?
Les informations personnelles recueillies par le biais du formulaire en ligne, par courriel ou par téléphone ne seront utilisées que par l'équipe du projet de l'Assemblée pour inscrire les volontaires et pour la sélection des membres de l'Assemblée. Une fois l'Assemblée terminée, nous demanderons deux fois aux membres s'ils ou elles souhaitent continuer à participer aux travaux de l'Assemblée et du CIRHR, par exemple en participant à des entretiens de fin d'études dans le cadre d'une recherche universitaire. Si aucun autre consentement n'est enregistré, les informations recueillies seront détruites en toute sécurité. Le respect de la vie privée et de l'anonymat au sein de l'Assemblée est soumis à certaines limites. Nous prévoyons de prendre des photos, des vidéos et de procéder à des entrevues pour les médias sur la base du matériel et du contenu de l'Assemblée.
Si on ne me choisit pas pour l'Assemblée, puis-je quand même participer ?
Oui. Vous pouvez rester en contact avec le processus et découvrir d'autres façons de participer en vous inscrivant aux mises à jour sur le site web de l'Assemblée : workplacedemocracyproject.ca.
Votre foyer est l'un des 1 000 foyers canadiens choisis au hasard par Postes Canada pour recevoir cette invitation spéciale. Cette invitation est ouverte à toute personne âgée de 18 ans ou plus qui vit à cette adresse.
Qu'est-ce qu'une Assemblée citoyenne ?
Une Assemblée citoyenne est un type de processus de délibérations de longue durée dans le cadre duquel un groupe démographiquement représentatif composé de plusieurs dizaines de volontaires choisis au hasard étudie une question afin de formuler une ou plusieurs recommandations consensuelles aux gouvernements et aux décideurs au nom d'une communauté plus large. La participation est un acte volontaire de service public. Travaillant avec une équipe de facilitateurs indépendants, les membres d'une assemblée citoyenne s'informent sur une question publique importante. Ils et elles entendent des experts, des parties prenantes et d'autres citoyennes et citoyens et travaillent à l'obtention d'un consensus sur leurs priorités. Les assemblées citoyennes publient des rapports publics détaillés qui expliquent leur travail et formulent des recommandations, qui sont utilisées par les gouvernements, les chercheurs et d'autres autorités publiques pour étudier et élaborer des politiques.
Quel est le thème de cette Assemblée ?
Cette Assemblée se concentre sur la capacité des travailleuses et travailleurs à influencer les décisions et à avoir leur mot à dire dans la résolution des problèmes sur le lieu de travail, ce que l'on appelle la « voix des travailleuses et travailleurs ». Lorsqu'elle est intégrée au fonctionnement du milieu de travail, cette capacité présente des avantages pour les travailleuses et les travailleurs, les entreprises et la société dans son ensemble. Cependant, il existe actuellement une différence importante entre le droit de parole attendu des travailleuses et des travailleurs et leur droit de parole réel sur le lieu de travail, ce que l'on appelle « l'écart des voix ». Une série de formes institutionnelles et de suggestions seront examinées, tandis que les participantes et participants s'efforceront de trouver des solutions.
Pourquoi est-il important que des personnes ordinaires participent à ce travail ?
Tout d'abord, ce sujet concerne tout le monde, que l'on travaille ou non. Deuxièmement, les points de vue et les expériences vécues des travailleuses et travailleurs ordinaires sont essentiels pour pouvoir identifier la bonne combinaison de politiques et de dispositions institutionnelles qui répondront aux besoins futurs des travailleuses et travailleurs.
Pourquoi le Centre pour les relations industrielles et les ressources humaines (CIRHR) de l'Université de Toronto m'invite-t-il à me porter volontaire pour cette Assemblée citoyenne ?
Le CIRHR convoque cette assemblée afin d'informer et d'orienter les politiques publiques à propos des expériences d'influence sur les décisions au travail des travailleuses et travailleurs. Le CIRHR estime que les résidentes et résidents ainsi que les travailleuses et travailleurs devraient avoir leur mot à dire dans l'orientation des politiques qui peuvent influencer leurs expériences en milieu de travail. Ensemble, les participantes et participants aideront à faire le tri de ce que les gens au Canada pensent des voies institutionnelles dont disposent les travailleuses et les travailleurs pour influencer les décisions dans leurs milieux de travail, et formuleront des recommandations en vue d'une amélioration.
Que dois-je faire en tant que membre de l'Assemblée ?
Les membres de l'Assemblée se réuniront d'abord en ligne (par Zoom) pour une séance d'orientation, qui comprendra des présentations, un aperçu de l'Assemblée et les perspectives des membres sur la « voix des travailleuses et travailleurs » et « l'écart des voix ». Les membres se réuniront ensuite à Toronto le dimanche 27 octobre pour une session de bienvenue, un dîner et un discours d'ouverture. Le lundi 28 octobre, les membres participeront à une session de travail d'une journée complète qui comprendra des présentations en panel au cours desquelles les membres interagiront avec des conférencières et conférenciers invités et des experts en la matière, ainsi qu'en petits groupes de travail qui se concentreront sur les valeurs et les principes qui sous-tendraient un cadre plus efficace de la « voix des travailleuses et travailleurs » au Canada. Le repas du midi et les collations seront offerts. Après une pause en fin d'après-midi, les membres se retrouveront pour le repas du soir et un événement en soirée. Le mardi 29 octobre, les membres auront à nouveau une session de travail d'une journée complète qui se concentrera sur l'apprentissage et les délibérations à propos des approches et des solutions novatrices pour améliorer la voix des travailleuses et travailleurs au Canada, y compris l'élaboration de priorités et de considérations à l'intention des décideurs politiques. Une fois de plus, le repas du midi et les collations seront offerts. Les membres feront une pause en fin d'après-midi et se retrouveront pour le repas du soir et un événement en soirée. Le dernier matin, le mercredi 30 octobre, les membres se réuniront pour une session d'adieu qui comprendra une présentation du projet de rapport de l'Assemblée et une cérémonie de clôture.
Où se dérouleront les réunions de l'Assemblée ?
Les séances d'orientation (en anglais et en français) se dérouleront en ligne à l'aide de Zoom, une plateforme de visioconférence gratuite. Ne vous inquiétez pas si vous n'êtes pas à l'aise avec l'utilisation d'un ordinateur ou le travail en ligne — les membres de notre équipe seront là pour vous aider en cas de problèmes techniques. Les sessions de l'Assemblée se dérouleront dans un lieu accueillant de l'Université de Toronto. Notre équipe se fera un plaisir d'aborder à l'avance toute question d'accessibilité ou autre avec les membres.
Puis-je participer si je ne travaille pas actuellement ou si je n'ai pas d'expertise dans le domaine concerné ?
Tout à fait. Nous n'attendons pas de vous que vous ayez des connaissances spécialisées. Vous n'avez pas besoin d'être un expert ou une experte, d'être à l'emploi ou d'être membre d'un syndicat pour participer. Le plus important, c'est votre expérience en tant que personne qui travaille, qui a travaillé ou qui connaît des gens qui travaillent. En outre, les différentes sessions comprendront un programme d'apprentissage substantiel et accessible afin de s'assurer que vous disposez de toutes les informations de base impartiales nécessaires pour apporter votre contribution.
Qui peut siéger à l'Assemblée citoyenne ?
Pour être membre de l'Assemblée, il faut vivre au Canada et être âgé de 18 ans ou plus. Une seule personne par foyer peut se porter volontaire pour siéger à l'Assemblée. Les représentants élus, y compris les représentants syndicaux élus, ne peuvent pas participer à l'Assemblée. Si vous craignez un conflit d'intérêts potentiel (par exemple, si vous êtes directeur général d'une entreprise), veuillez appeler notre ligne sans frais : 1 833 396-1132.
Je ne sais pas si je pourrai assister à chaque séance de l'Assemblée. Puis-je quand même poser ma candidature ?
Malheureusement, non. Tous les membres de l'Assemblée doivent assister à chaque séance du processus.
Comment devenir membre de l'Assemblée ?
Vous devez tout d'abord répondre à cette lettre d'invitation au plus tard le mardi 27 août 2024, en appelant le 1 833 396-1132, en vous inscrivant de manière sécurisée en ligne sur ce site web : workplacedemocracyproject.ca ou en envoyant la carte-réponse ci-jointe par la poste. Après la date limite, une loterie spéciale sera organisée pour sélectionner au hasard les membres de l'Assemblée parmi les personnes qui auront répondu à cette lettre.
Comment seront choisis les membres de l'Assemblée ?
Les membres seront choisis au hasard parmi les volontaires qui auront répondu à cette lettre. L'Assemblée reflétera la diversité du Canada, avec une représentation basée sur le sexe, l'âge et la géographie, ainsi que d'autres critères.
Quelles langues seront utilisées pendant l'Assemblée ?
L'Assemblée travaillera en anglais et en français. Des services de traduction simultanée seront fournis, y compris des facilitateurs bilingues.
Y a-t-il des frais pour participer ?
Nous comprenons qu'il s'agit d'une invitation surprenante et que vous êtes peut-être sceptique et à la recherche d'un piège. Nous vous encourageons à discuter de vos préoccupations avec les organisateurs de l'Assemblée en appelant la ligne sans frais 1 833 396-1132 ou en visitant le site workplacedemocracyproject.ca. Si vous êtes choisi pour participer, on ne vous demandera jamais un numéro de carte de crédit ou toute autre forme de paiement. La participation à une assemblée est une question de service public.
Y a-t-il une rémunération pour siéger à l'Assemblée citoyenne ?
Nous vous demandons de donner de votre temps et nous n'offrons pas d'honoraires ou de paiements aux membres. Nous voulons cependant nous assurer que tout le monde puisse participer. Si vous avez des difficultés financières qui vous empêcheraient de participer à cette Assemblée, veuillez appeler notre numéro sans frais le 1 833 396-1132.
Je m'inquiète d'un éventuel obstacle à la participation. Que dois-je faire ?
Nous nous engageons à aider toutes les résidentes et tous les résidents admissibles choisis à participer avec succès. Nous pouvons fournir des subventions raisonnables pour la garde d'enfants et de personnes âgées, ainsi qu'un soutien technologique ou d'autres formes d'accessibilité, si nécessaire et sur demande. Si vous souhaitez devenir membre de l'Assemblée, mais qu'un obstacle potentiel à votre participation vous préoccupe, veuillez nous appeler au 1 833 396-1132 et nous nous ferons un plaisir de discuter de la manière dont nous pouvons vous aider à participer.
Qu'est-ce que le questionnaire ?
Outre la convocation de l'Assemblée, le CIRHR mène d'autres recherches sur les lieux de travail et les perceptions des travailleuses et travailleurs. Nous nous intéressons aux perceptions, aux expériences et aux aspirations du public en matière de travail. La participation à ce questionnaire contribuera à l'avenir du travail et à la promotion d'une société plus démocratique et plus juste. Le questionnaire est entièrement confidentiel et volontaire, et devrait prendre entre 10 et 20 minutes à remplir. Vous pouvez le remplir en ligne à l'adresse suivante :
https://questionnaire.simplesurvey.com/f/s.aspx?s=14aa222a-3f60-4e32-ac85-6320ea42c60d&ds=UkkahZgX66
Mes données sont-elles confidentielles ?
Les informations personnelles recueillies par le biais du formulaire en ligne, par courriel ou par téléphone ne seront utilisées que par l'équipe du projet de l'Assemblée pour inscrire les volontaires et pour la sélection des membres de l'Assemblée. Une fois l'Assemblée terminée, nous demanderons deux fois aux membres s'ils ou elles souhaitent continuer à participer aux travaux de l'Assemblée et du CIRHR, par exemple en participant à des entretiens de fin d'études dans le cadre d'une recherche universitaire. Si aucun autre consentement n'est enregistré, les informations recueillies seront détruites en toute sécurité. Le respect de la vie privée et de l'anonymat au sein de l'Assemblée est soumis à certaines limites. Nous prévoyons de prendre des photos, des vidéos et de procéder à des entrevues pour les médias sur la base du matériel et du contenu de l'Assemblée.
Si on ne me choisit pas pour l'Assemblée, puis-je quand même participer ?
Oui. Vous pouvez rester en contact avec le processus et découvrir d'autres façons de participer en vous inscrivant aux mises à jour sur le site web de l'Assemblée : workplacedemocracyproject.ca.